Little Luke "Skywalker"

Friday, October 28, 2005

摩登n字经 (Rap版本)

记得小时候, 由於蛋头我的父母是接受西方教育, 再上一辈的又是文盲, 所以我根本就不知道何为"三字经". 上小学之前, 我所阅读的书籍都是以英语书写, 唱的童谣也是鬼佬的杰作. 我第一次听到"三字经"是当我去我女朋友(也是现任的妻子)家拜访的某一次. 当时, J的表妹们在客厅里念念有词... "人之初, 性本善, 性相近, 习相远...". 我听了过后还误以为是我岳父在教她们念"佛经", 便请教了J. 善解人意的J拿了一本"三字经"给我阅读. 那已是几年前的事了...

我阅读了"三字经"好几遍, 好不容易才了解了其中的意义, 当然不能说是完全了解. 回想起来, 当初J的表妹也只不过是二至七岁, 难道她们真的了解其中的含义吗? 这种教学方法就好比教导幼稚园和小学生唱国歌一般, 难道他们又会真正了解其歌词的意义吗? J目前也正在寻找各式各样的英语童谣来教'小行空者', 近来他越来越会唱歌了.

今天早上驾车来工作的时候, 收音机就播放了一首我认为十分适合小孩子的摩登n字经. 这首歌好比"三字经"耐唱和耐听多了. 等小'行空者'懂得说一口流利华语(加一点福建语)和英语的时候, 我就会教他'烈朴' (rap) 吧!

摩登n字经 - 子曰 (卜学亮主唱) - 蛋头稍微改编

孔子的中心思想是个仁
仁的表现是 己欲立而立人 己欲达而达人
己所不欲 他勿施于人
如以仁为本体 表现在具体的行为上
Come on everybody 一起来
对父母为孝 对兄弟为悌
对朋友为信 对国家为忠
对人则有爱心
我~老子的中心思想是个Why
Why的表现是搞不懂就问人
搞得懂就答人 没有人懂
还可以问神
如以Why为本体
表现在具体的生活上
Come on everybody 一起来
要懂得推理 要心存怀疑
要充满好奇 要钜细靡遗
要打破砂锅问到底
Oh! My God
我听不懂 看不懂 学不懂 都不懂
究竟谁对谁错 人生多美 爱情多痛
Please Tell Me Please
生命有太多疑惑
Help Me Help Me Babe Oh!
不要让我自己去摸索
有了车子 想要房子 有了妻子 想要马子
有了银子 想要位子 有了位子 拿了架子
搞了圈子 使了性子 铁了胆子 忘了老子!
什么原因 谁人会知 (这句以福建语唱)
先管面子 再管里子 先填肚子 再补脑子
先端架子 再A 银子 先兜圈子 再想点子
先捅篓子 再找路子 先出乱子 再闪条子!
这款人生 敢有未来 (这句以福建语唱)
搞栋房子 搞一辈子 停个车子 一推单子
挑个担子 叫破嗓子 凡夫俗子 没有法子
卷起袖子 迈开步子 半个傻子 一条汉子!
何必怨叹 这个时代 (这句以福建语唱)
撇撇轮子 串串门子上上馆子 补补身子
碰碰钉子 找找乐子 想想法子 混混日子
照照镜子 刮刮胡子 打打拍子 哼哼曲子!
阮嘛共款 逍遥自在 (这句以福建语唱)
一间房子 两床被子 三面窗子 四张椅子
收起爪子 拉开帘子 嗑嗑瓜子 想想点子
打着拍子 唱着曲子 两把刷子 好过日子!
轻轻松松 笑笑咳咳 (这句以福建语唱)
先打底子 再摆摊子 先看例子 再拿耗子
先照镜子 再讲面子 先插旗子 再给样子
不管汉子 还是鬼子 不管老子 还是小子!
脚踏实地 才有未来 (这句以福建语唱)
孔子孟子 老子庄子 男子女子 黑子白子
游子浪子 胖子瘦子 正人君子 梁上君子
天王老子 毛头小子 天之骄子 孤臣孽子!
大家共款 拢是人才 (这句以福建语唱)
不当俗子 不做判子 不干头子 不当痞子
不充胖子 不装样子 不耍性子 不搞圈子
不扣帽子 不抬轿子 不卖关子 不碰钉子!
欢乐人生 逍遥自在 (这句以福建语唱)
- 歌词来源

如何? 押韵搭配也不错吧! 旧时代已去, 新时代已来. 是时候更新下一代的思想了!
来吧! 爸爸妈妈站起来! 大家一起跟我(和阿亮)一起 RAP!

p/s: 你可按此处观赏 Flash 版本的以上歌曲 (超级慢!), 或点此处下载mp3版本 (利用 Save Target As... 方式下载)

Jotted down by Egghead :: at around 10/28/2005 09:45:00 AM :: and invited 7 Blah(s):


7 Blah(s) by: Blogger domesticgoddess, Blogger AsleyLee, Blogger Sue, Blogger shiaulin, Blogger Allyfeel, Blogger Milly, Anonymous maria,

Blah Something...

Share